Heidenhain ERN 1380 Εντατικός περιστρεφόμενος κωδικοποιητής ID 551126-12 10000 γραμμές 1 Vpp Stator Coupling 12-Pin Radial Connector

Ορισμένες προδιαγραφές κωδικοποιητών δεν απαιτούν συμβιβασμούς.Όταν ένας κινητήρας παροχής κίνησης ή ένας άξονας εργαλείου μηχανής CNC χρειάζεται μια συσκευή ανατροφοδότησης θέσης που διατηρεί την ακρίβεια σε εκατομμύρια κύκλους μέσω των διακυμάνσεων θερμοκρασίαςΗ απάντηση είναι ένας κωδικοποιητής Heidenhain.551126-12είναι ο αριθμός αναγνώρισης τουHeidenhain ERN 1380-1000-62S12-30: ένας περιστροφικός κωδικοποιητής με ολοκληρωμένο ρουλεμάν, τοποθέτηση ζεύξης στατήρα, αριθμός 1.000 γραμμών, σινουσοειδής έξοδος 1 Vpp και ένας ακτινικός συνδέσμος πρίζας 12 πινών.Κατασκευάστηκε στη Γερμανία σύμφωνα με τα τεχνικά πρότυπα που έκαναν το Heidenhain το σημείο αναφοράς για την ακριβή μέτρηση σε μηχανές εργαλείων σε όλο τον κόσμο.

Επιβεβαιωμένες προδιαγραφές

Εγκατάσταση ζεύξης στατορ ∙ ακρίβεια μέσω μηχανικής νοημοσύνης

Το ERN 1380 χρησιμοποιεί μια μέθοδο τοποθέτησης που ξεχωρίζει την οικογένεια κωδικοποιητών Heidenhain από απλές συσκευές που συνδέονται με άξονα.Σύνδεση στατορίουη προσέγγιση επιτρέπει τη σύνδεση του άξονα κωδικοποίησης απευθείας με τον άξονα κινητήρα, ενώ το περίβλημα του κωδικοποιητή (στατήρα) παραμένει στερεωμένο στο φλάντζο του κινητήρα μέσω του στοιχείου ζεύξης που απορροφά μικρές δυσπροσαρμογές,Αξιακό παιχνίδι, και κλίση ανάμεσα στον άξονα κινητήρα και το μέρος τοποθέτησης του κωδικοποιητή.

Η σύνδεση του στατορίου αντισταθμίζει το παιχνίδι μεταξύ του κινητήρα και του περιστρεφόμενου κωδικοποιητή, διορθώνοντας έτσι την ανακρίβεια.και η σύνδεση διευκολύνει επίσης την εύκολη τοποθέτηση στην επιφάνεια του αεροπλάνου.

Το αποτέλεσμα είναι μια ρύθμιση τοποθέτησης που ανέχεται τις πραγματικές μηχανικές ατέλειες των μηχανημάτων παραγωγής χωρίς αυτές τις ατέλειες να υποβαθμίζουν την ποιότητα του σήματος. The encoder delivers its rated accuracy regardless of minor shaft runout or mounting face deviations — which is why this configuration has become the standard for servo motor feedback in machine tool applications.

1Αριθμός γραμμών 1000 και 1 Vpp Σινουσοειδής έξοδος

Η1, 000 γραμμές ανά στροφήΣε αντίθεση με τους κωδικοποιητές τετραγωνικών κυμάτων TTL, οι εξόδους ERN 1380Σινουσοειδή σήματα 1 Vpp— smooth sine and cosine waves across the full signal amplitude — which the connected interpolation electronics in the CNC or servo drive can then subdivide to achieve position resolution far exceeding the 1Χιλιάδες φυσικές γραμμές.

Με τυπικούς συντελεστές παρεμβολής από 5 × έως 1.000 ×, ένας κωδικοποιητής 1.000 γραμμών με έξοδο 1 Vpp που τροφοδοτεί ένα τυποποιημένο HEIDENHAIN ή συμβατό παρεμβολικό μπορεί να παρέχει αποτελεσματική ανάλυση θέσης 5,000 έως 1,000Για το λόγο αυτό, οι sinusoidal output encoders καθορίζονται παντού όπου η ανατροφοδότηση θέσης υψηλής ανάλυσης είναι σημαντική.Μηχανές άλεσης, και εξοπλισμού για τοποθέτηση τροχών όπου η ακρίβεια τοποθέτησης καθορίζει άμεσα την ποιότητα του εξαρτήματος.

Το πρότυπο σήματος ~ 1 Vpp είναι επίσης η εγγενής μορφή εισόδου για την ηλεκτρονική διαστολής IK και IBV της HEIDENHAIN,και είναι αποδεκτό από τις περισσότερες σύγχρονες μονάδες παροχής δεδομένων CNC χωρίς πρόσθετο κλιματισμό σήματος.

Συμπλέκτης ακτινοβολίας 12 πινών

Η ηλεκτρική σύνδεση στο 551126-12 είναι έναευθείας, διπλής σειράς, 12-πιν συνδέσμου βύστου με μηχανισμό κλειδώματος, προσανατολισμένη στηνακτινοβολίαΤο καλώδιο έχει κατακόρυφο άξονα περιστροφής του κωδικοποιητή.Αυτός ο προσανατολισμός είναι τυποποιημένος σε κωδικοποιητές servo feedback που είναι τοποθετημένοι σε κινητήρα, όπου το καλώδιο πρέπει να απομακρύνεται καθαρά από την τελική όψη του κινητήρα χωρίς περιορισμούς στην αξιωτική διαφάνεια..

Η διπλή σειρά συνδέσμων κλειδώματος με τοίχους στήριξης παρέχει μια ανθεκτική στις δονήσεις, ασφαλή σύνδεση που δεν χαλαρώνει κάτω από το μηχανικό περιβάλλον ενός σπινδέλου μηχανής εργαλείου ή ενός άξονα servo.Για εφαρμογές αντικατάστασης ή συντήρησης, η επιβεβαίωση του αριθμού των πινών (12), ο προσανατολισμός των συνδέσμων (ακτινικός) και ο τύπος κλειδώματος κατά την υπάρχουσα εγκατάσταση καλωδίωσης είναι απαραίτητη πριν από την εγκατάσταση.

Χρήση του ERN 1380

Η σειρά ERN 1380 καταλαμβάνει ένα συγκεκριμένο και σαφώς καθορισμένο χώρο εφαρμογής στον κατάλογο κωδικοποιητών HEIDENHAIN: σέρβο-κινητήρα ανατροφοδότησης για μηχανήματα CNC και βιομηχανική αυτοματοποίηση.Ο συνδυασμός των ολοκληρωμένων ρουλεμάν, σύνδεση στατορ, ισχύς 1 Vpp και συμπαγή κατασκευή το καθιστούν φυσικό για:

Επιστροφή του κινητήρα σερβομηχανής CNC- άμεση τοποθέτηση άξονα σε κινητήρες servo AC που οδηγούν τους άξονες τροφοδοσίας σε κέντρα επεξεργασίας, lathes CNC, κέντρα στροφής,και μηχανές άλεσης όπου ο κωδικοποιητής αντικαθιστά ή αποκαθιστά την εργοστασιακή θέση του κινητήρα

Ηλεκτρονική κίνηση με είσοδο 1 Vpp∆ερβοενισχυτές και χειριστήρια CNC από τους μεγάλους κατασκευαστές μηχανημάτων εργαλείων και κινητήρων που δέχονται σήματα sinusoidal 1 Vpp incremental encoder ως τυποποιημένη διεπαφή ανατροφοδότησης

Άξονες θέσης υψηλής ανάλυσης∆ γραμμικά ή περιστρεφόμενα στάδια θέσης όπου η σινουσοειδής έξοδος, σε συνδυασμό με την ηλεκτρονική παρεμβολή προς τα κάτω,επιτυγχάνει ανάλυση επιπέδου υπομικρόνων ή τόξου δευτερολέπτου από μηχανικά ανθεκτική συσκευή

Εναλλακτική συντήρηση και αναβάθμιση- την αποκατάσταση της λειτουργίας του κωδικοποιητή σε σέρβοκινητήρες ή στους άξονες μηχανών, όταν ο αρχικός κωδικοποιητής έχει αποτύχει, έχει υποστεί ζημιά ή έχει επιδεινωθεί με την πάροδο του χρόνου,ο αριθμός αναγνώρισης 551126-12 είναι άμεση αναφορά στον κατάλογο HEIDENHAIN για την παραγγελία ή την ακριβή αντικατάσταση

Εργαλεία ηλεκτρονικής μηχανικής και μηχανικής άλεσης ακριβείας- εφαρμογές που απαιτούν υψηλή ποιότητα σήματος, εξαιρετική καθαρότητα σήματος και ανοσία στην περιβαλλοντική μόλυνση,όπου η αποδεδειγμένη τεχνολογία οπτικής σαρώσεως του ERN 1380 έχει αποδείξει δεκαετίες αξιόπιστης λειτουργίας

ERN 1380 στην οικογένεια Heidenhain

Στο χαρτοφυλάκιο κωδικοποιητών της HEIDENHAIN, το ERN 1380 αποτελεί μέρος της ευρύτερης σειράς ERN ̇ συστατικών περιστροφικών κωδικοποιητών με ολοκληρωμένα ρουλεμάν και ζεύξη στατορ,διαθέσιμα σε ένα εύρος αριθμών γραμμών και τύπων σήματος εξόδουΗ ονομασία 1380 αντικατοπτρίζει μια ειδική διάταξη του σπιτιού και του άξονα εντός της οικογένειας αυτής, με το 1,000-line 1 Vpp variant (ID 551126-12) που είναι μία από τις πιο συχνά καθοριζόμενες διαμορφώσεις για σέρβο ανατροφοδότηση σε εργαλεία με μηχανήματα που χρησιμοποιούν σέρβο κινητήρες κλάσης 200V.

Οι περιστρεφόμενοι κωδικοποιητές ERN έχουν ενσωματωμένα ρουλεμάν και τοποθετημένη ζεύξη στατήρα.Ο άξονας κωδικοποίησης συνδέεται άμεσα με τον προς μέτρηση άξοναΚατά τη γωνιακή επιτάχυνση του άξονα,η ζεύξη του στατήρα πρέπει να απορροφά μόνο την ροπή που προκαλείται από τριβή στο ρουλέν ̇ με αποτέλεσμα υψηλές δυναμικές επιδόσεις και υψηλές φυσικές συχνότητες που ταιριάζουν στις απαιτητικές εφαρμογές ελέγχου με ελεγκτή..

Αυτή η φιλοσοφία σχεδιασμού ∙ ελάχιστο φορτίο ∙ υψηλές δυναμικές επιδόσεις, and mechanical error compensation through the stator coupling — explains why ERN encoders appear on servo motors in CNC machine tools from essentially every major machine builder that sources from the European and Japanese precision motion control ecosystem.

Σημείωση παραγγελίας

Αριθμός τμήματος551126-12είναι το HEIDENHAINΑριθμός ταυτότηταςΗ πλήρης σειρά μοντέλων είναιERN 1380-1000-62S12-30. Και οι δύο αναφορές προσδιορίζουν την ίδια μονάδα. Κατά την προμήθεια μιας αντικατάστασης, επιβεβαιώστε τόσο τον αριθμό αναγνώρισης όσο και την πλήρη σειρά μοντέλου με την υπάρχουσα ετικέτα κωδικοποιητή σας,δεδομένου ότι η οικογένεια ERN 1380 περιλαμβάνει πολλαπλούς αριθμούς γραμμών και διαμορφώσεις συνδέσμων με διαφορετικούς αριθμούς αναγνώρισης.

Γενικές ερωτήσεις

Ε1: Τι σημαίνει το σήμα εξόδου 1 Vpp και ποια ηλεκτρονικά στοιχεία απαιτούνται;

Η~ 1 Vppη έξοδος είναι ένα σινουσοειδές αναλογικό σήμα ο κωδικοποιητής εκπέμπει κύματα sinus και cosinus με πλάτος από κορυφή σε κορυφή περίπου 1 volt.Αυτό το σήμα τροφοδοτείται με ηλεκτρονική παρεμβολή στο servo drive ή CNC έλεγχοΤα περισσότερα σύγχρονα συστήματα ελέγχου CNC και servo drives συμβατά με το HEIDENHAIN, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων Siemens, Indramat και HEIDENHAIN iTNC, δέχονται άμεσα 1 Vpp.Βεβαιωθείτε ότι ο servo drive ή ο έλεγχος σας καθορίζει είσοδο κωδικοποιητή 1 Vpp πριν από την εγκατάσταση αυτού του κωδικοποιητή.

Ε2: Τι είναι η σύνδεση στατορίου και χρειάζεται περιοδική συντήρηση;

Η σύνδεση του στατορίου είναι ένα στοιχείο ελαστικού-ελαστικού που συνδέει το περίβλημα του κωδικοποιητή με την φλάντσα τοποθέτησης του κινητήρα.Επιτρέπει στον άξονα κωδικοποιητή να ακολουθήσει τον άξονα του κινητήρα με ακρίβεια ενώ απορροφά μικρές δυσπροσδιορίσεις και αξιακό παιχνίδι. δεν απαιτείται ρουτίνα συντήρηση ∙ η ζεύξη είναι ένα παθητικό μηχανικό στοιχείο.θα πρέπει να στερεώνεται σύμφωνα με τις προδιαγραφές ροπής της HEIDENHAIN για να αποφεύγεται η περιστροφή του σκελετού κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Ε3: Μπορεί το 551126-12 να αντικαταστήσει άμεσα ένα παλαιότερο ERN 1380 με τον ίδιο αριθμό γραμμών αλλά διαφορετική διαμόρφωση συνδέσμων;

Το σώμα και η τοποθέτηση του κωδικοποιητή είναι πανομοιότυπα σε όλες τις παραλλαγές ERN 1380 με τον ίδιο αριθμό γραμμών, αλλά ο τύπος συνδέσμου, ο αριθμός των καρφίτ και η κατεύθυνση εξόδου του καλωδίου διαφέρουν μεταξύ των παραλλαγών.Συμπλέκτης ακτινοβολίας 12 πινώνΕάν η αρχική εγκατάσταση χρησιμοποιεί διαφορετικό συνδετήρα (άξια έξοδος, διαφορετικός αριθμός πινών ή έκδοση καλωδίου), πρέπει να προσαρμοστεί ο ιμάντα καλωδίωσης.Πάντα να ελέγχετε τον πλήρη αριθμό αναγνώρισης στην ετικέτα του υπάρχοντος κωδικοποιητή πριν παραγγείλετε αντικατάσταση.

Ε4: Ποια είναι η αποτελεσματική ανάλυση θέσης κατά τη χρήση αυτού του κωδικοποιητή με ηλεκτρονικά διαμεσολάβησης;

Η μέτρηση των 1.000 γραμμών παρέχει 1.000 κύκλους sinus/cosine ανά στροφή.5× παρεμβολή, η αποτελεσματική μέτρηση είναι 5.000 μετρήσεων/επανάσταση, με1,000 × παρεμβολή(διαθέσιμη σε μονάδες HEIDENHAIN IBV και παρόμοιες μονάδες), η αποτελεσματική ανάλυση φτάνει το 1,000Η πραγματική ανάλυση που χρησιμοποιείται σε κάθε δεδομένη εγκατάσταση CNC εξαρτάται από τον συντελεστή διαστολής που έχει διαμορφωθεί στην τροφοδοσία ή τον έλεγχο.Οι κωδικοποιητές sinusoidal 1 Vpp επιλέγονται ειδικά έναντι των κωδικοποιητών TTL σε εφαρμογές όπου απαιτείται αυτός ο πολλαπλασιασμός της ανάλυσης.

Ε5: Το 551126-12 εξακολουθεί να παράγεται και είναι διαθέσιμο ως αντικαταστάτης υπηρεσίας;

Η σειρά ERN 1380 είναι μια ώριμη σειρά προϊόντων HEIDENHAIN.που είναι κοινό για συγκεκριμένες διαμορφώσεις σε μακροχρόνιες οικογένειες προϊόντων, καθώς η HEIDENHAIN ενοποιείται σε νεότερες γενιές ERNΗ τρέχουσα διαθεσιμότητα αντικατάστασης μέσω των εγκεκριμένων από την HEIDENHAIN καναλιών εξυπηρέτησης και της βιομηχανικής αγοράς ανταλλακτικών είναι καλά καθιερωμένη.καθώς αυτή είναι μια από τις πιο ευρέως εγκατεστημένες ρυθμίσεις servo encoder στον παγκόσμιο στόλο εργαλείων μηχανών CNC- Επιβεβαιώστε την τρέχουσα διαθεσιμότητα με τον προμηθευτή σας πριν κάνετε μια εντολή που έχει κρίσιμη χρονική διάρκεια.